By:
On:

Neuer Workshop „Effizientes Korrekturlesen im digitalen Büro“ ab März 2019 Digitale Korrekturvorstufe – Komfortzone für das Lektorat? „Je mehr Fehler vor der Schlussredaktion aus Texten gefiltert werden, desto weniger müssen manuell gefunden und markiert werden“, beschreibt Seminarleiter Andreas Düpmann das Prinzip des effizienten Korrekturlesens. 85 bis 95 Prozent der FehlerARTIKEL LESEN

By:
On:

Trotz der mehr als 20-jährigen Branchenerfahrung als Übersetzungsbüro, gelingt es dem Grazer Unternehmen ALLESPRACHEN.AT – ISO 9001 GmbH immer wieder sich neu zu erfinden. Die neueste Errungenschaft aus dem Hause ALLESPRACHEN: Die Simultanlektur. Aus Liebe zur Übersetzung! Wenn es um Übersetzungen geht, sprechen viele vom sogenannten Vier-Augen-Prinzip (ein Übersetzer übersetztARTIKEL LESEN

By:
On:

Fehlerhafte Texte schädigen das Unternehmensimage nachhaltig Hermann Wendelstadt, Geschäftsführer WIENERS+WIENERS „Eigeführt“, „Kinderbereuung“ oder „Schweinwerfer“: nicht nur orthografische, auch stilistische, grammatikalische und inhaltliche Fehler in Texten können beim Leser Heiterkeit und Schmunzeln auslösen. Im Geschäftsverkehr sollten derartige Fehler aber dringend vermieden werden, da sie keinen guten Eindruck machen und sich negativARTIKEL LESEN

By:
On:

Browser-gestütztes Tool vereinfacht und verkürzt umständliche Korrektur- und Abstimmungsprozesse Kai-Dominik Weyel, Geschäftsführer WIENERS+WIENERS Umständliche Korrektur- und Abstimmungsprozesse, bei denen die verschiedenen Textversionen mit den Korrekturanmerkungen hin-und hergeschickt und im Original zusammengeführt werden müssen, kosten wertvolle Zeit, bergen ein hohes Fehlerpotenzial und verursachen Kosten. Die WIENERS+WIENERS GmbH, einer der führenden SprachdienstleisterARTIKEL LESEN

By:
On:

Strategien für effizientes Korrekturlesen von der Küste bis zu den Alpen Seminarleiter Andreas Düpmann ist auch Gastdozent der Hochschule Karlsruhe. Wer das Korrekturlesen erlernen möchte, hat jetzt in 33 Städten Gelegenheit dazu: Von Kiel über Mannheim bis Wien und Zürich finden die eintätigen Seminare „Strategien für effizientes Korrekturlesen“ statt. SeminarleiterARTIKEL LESEN

By:
On:

Jülich – Euregio, 28.06.2012 Mit dem gerade online gegangenen Portal „wesText“ bietet sich eine neue Plattform für Textspezialisten wie Lektoren, Korrektoren etc. an. Auf der Webseite <a href="http://www.westext.de„>www.westext.de können Textprofis sich und ihre Kernkompetenzen umfassend einem potenziellen Kundenkreis präsentieren. Alle, die stilistisch saubere und fehlerfreie Texte benötigen, finden hier fachkundigeARTIKEL LESEN